France 1954 -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

23 OCTOBRE 1954, WITTENHEIM, HAUT-RHIN:

Référence pour ce cas: 23-oct-54-Wittenheim. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

RAPPORTS:

[Ref. uc1:] UFOCAT:

1954 - Cette même nuit, une créature en forme de grand "radis" noir fourchu a été vue déambulant dans les environs de Wittenheim, France. (Source: Paris Radar, 31 octobre 1954).

[Ref. bb1:] JACQUES BARTHEL ET GERARD BRUCKER:

Les auteurs indiquent qu'en 1954 les gens ont inventé des Martiens aux formes les plus extravagantes, comme le "Martien légume", un petit être en forme de radis noir observé à Wittenheim dans le Haut-Rhin au début du mois de novembre 1954.

[Ref. mf1:] MICHEL FIGUET:

23.10.1954

Wittenheim

L'"agro-ufologie" commence ici! Il n'est pas vert, il est noir. Ce n'est pas un petit homme, c'est un gros radis. Voir le document photo "Radar" dans "La grande peur Martienne."

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

197.

Location. Wittenheim France

Date: October 23 1954

Time: night

M Muller, un officier de police, a vu un "Martien" dans son jardin qui ressemblait a un gros radis bifide. Il y a eu trois autres témoins. Pas d'autres informations.

Humcat 1954-114

Source: Humcat quoting Newspaper source

Type: E

[Ref. dj1:] DONALD JOHNSON:

Rencontres avec des Extraterrestres ce Jour-Là

23 octobre

1954 - Cette même nuit [le 23 octobre 1954] une grande créature bifurquante en forme de "radis noir" était vue marchant autour de Wittenheim, département du Haut-Rhin, France. Mr. Muller, un policier, a vu l'être dans son jardin. Il y avait trois autres témoins. (Sources: Paris Radar, 31 octobre 1954; David F. Webb et Ted Bloecher, Humcat: catalogue de rapports d'Humanoïdes, cas 1954-114).

[Ref. ud1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 23 octobre 1954 à 23:00 à Wittenheim, France, "Muller, un policier, a vu un être dans son jardin qui a ressemblé à un grand "radis noir bifide". trois autres témoins."

Et: "Cette même nuit une créature noire comme un "radis" était vue marchant autour de Wittenheim, France. "

Et: "Un objet non identifié à sourte distance et ses occupants a été observé par quatre témoins (comme rapporté à la police) dans un jardin pendant dix minutes (Muller). Un être comme un radis a été vu."

Et: "M Muller, un agent de police, a vu un 'Martien' dans son jardin qui a ressemblé à un grand radis noir bifide. Il y avait trois autres témoins. Aucune autre information."

Les sources sont notées comme Webb, David, HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Coupures de Journaux; Rosales, Albert, Humanoid Sighting Reports Database.

[Ref. dj2:] DONALD JONHSON:

Donald Johnson indique qu'en 1954, parmi les occupants d'OVNIS rapportés, il y avait des créatures ayant l'aspect de "radis" non-humanoïdes.

IMAGES:

Cette photographie du fameux "radis" est parue dans le journal régional les Dernières Nouvelles d'Alsace du 30 octobre 1954, puis dans le magazine radar.

EXPLICATIONS:

N'est en aucune manière et n'a jamais été une observation d'OVNI ni de martien, n'a jamais été présentée comme telle ni par les "témoins" ni par des ufologues, excepté une entrée dans UFOCAT, la base de donnée débutée par le comité Condon, dans laquelle le radis marche! Les "témoins" étaient parfaitement conscient de la réalité: ils ont trouvé un radis de forme amusante et en ont parlé, parce que c'était amusant et évidemment pas pour convaincre les gens que le radis était vraiment un extraterrestre. La presse, et bien plus tard Barthel et Brucker ont utilisé l'histoire pour ridiculiser l'ufologie.

MOTS CLES:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Wittenheim, Haut-Rhin, farce, canular, radis

REFERENCES:

[---] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

Historique du document:

Version: Créé/changé par: Date: Description:
0.1 Patrick Gross 30 avril 2008 Première publication.
1.0 Patrick Gross 24 janvier 2010 Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Addition [dj1].
1.1 Patrick Gross 28 février 2010 Additions [ud1], [dj2].

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 28 février 2010