Les Fichiers des Archives Nationales du Canada:

Le rapport qui suit est une transcription et traduction en Français d'une observation d'abord classée par le National Research Council du Canada, puis archivée sur microfilm par les Archives Nationales du Canada. Le National Research Council tenait un fichier concernant les phénomènes aériens non identifiés dans une catégorie pudiquement baptisée "Observations d'objets non-météoritiques"... Vous pourrez vous-même juger ces cas et estimer leur nature.

OVNI OBSERVE AU-DESSUS D'UNE BASE MILITAIRE CANADIENNE, 1975:

NRC REED ONT

COMM SQN OTT
PUZ 008/11
P R 111230Z NOV 75
FM 22ND NORAD REGION HEADQUARTERS OTTAWA
INFO RCCPUCX/NATIONAL RESEARCH COUNCIL OTTAWA
UNCLASS 220CC 121
FOR NDCC AND NRCC RADIO AND ENGINEERING DIVISION
ovni rapport

A. Date/Heure: 11/1115Z novembre 1975
B. Météo/Conditions atmosphériques: Nuages dispersés
C. Témoin principal: Major ----
D. Lieu: CFS Falconbridge, Ontario
E. Autres témoins: Capitaine ----, MCPL. ----, Caporal ----
F. Description: Objet circulaire, brillamment lumineux avec deux taches noires au centre. Se déplaçait vers le haut à grande vitesse de 42.000 pieds jusqu'à 72.000 pieds. (aucun mouvement horizontal)
G. Durée: 14 minutes.
H. Autres informations: Cet objet a été aperçu visuellement et détecté par le radar de soutien à 210 degrés magnétique à 30 miles nautiques de CFS Falconbridge. Le Major ---- a pris des photos mais il n'est pas sûr qu'elles seront exploitables. Un objet semblable a été aperçu par les mêmes observateurs à 270 degrés mais à une distance trop grande pour fournir des détails. Beaucoup d'autres rapports ont été reçus de la police provinciale de Sudbury, Ontario.
BT
00003
NRC REED OTT

Cette page a été mise à jour le 3 mars 2001