L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Victoria Daily News, de Victoria, Canada, le 21 mars 1966.
Il a atterri dans un marécageObjet Mystérieux Etudié aux USAANN ARBOR, Michigan (UPI). -- Au moins 40 personnes ont vu atterrir un fantastique objet volant non identifié dans des marais près d'ici dans la nuit de dimanche, a dit la police aujourd'hui. Douze des témoins étaient des policiers. Les officiers ont dit que quatre autres vaisseaux-soeurs ont plané en quart de cercle au-dessus de l'objet jusqu'à ce qu'il ait décollé avec un bruit sifflant comme l'écho d'une balle qui ricoche. Le patrouilleur Robert Honeywell de Dexter, un village voisin, a dit qui lui et d'autres résidants du secteur ont vu des objets semblables passer comme un éclair dans les cieux tôt lundi et mercredi dernier. Frank Mannor, 47 ans, un fermier et son fils, Ronald, 19 ans, ont dit qu'ils se sont approchés à moins de 500 mètres de l'objet. Il s'est posé dans le marais, ont-ils dit, avec des halos de lumières pulsantes sur chaque extrémité. Mannor a indiqué qu'il était piqueté "comme la surface des coraux" et à peu près de la longueur d'une voiture. Il en a fait un dessin, montrant sa forme comme à peu près celle d'un ballon de rugby. "UNE SORTE DE BRUME""Il a semblé y avoir une sorte de brouillard en-dessous de lui," a dit Mannor. Il dit que son fils a dit, "regarde cette chose horrible!" et l'engin a disparu. Deux agents de police, le beau-fils de Mannor et un autre, sont témoins de ce qu'il est passé comme un éclair au-dessus des sommets des arbres. Ils ont décrit le même bruit. Mannor et d'autres ont indiqué qu'il était comme les sirènes gazouillantes utilisées sur des voitures de la police ou une balle qui ricoche. Six voitures de police ont pourchassé la formation mais les objets ont disparu. Les policiers ont dit qu'eux et d'autres témoins, à l'exception des Mannor, ont pu voir seulement des lumières en raison de l'obscurité. LUMIERES CLIGNOTANTESDeux adjoints du shérif du comté de Washtenaw ont dit qu'ils ont vu des lumières de clignotantes - apparemment de l'objet - s'élever au-dessus des arbres, puis redescendre de nouveau. Honeywell a indiqué qu'il a vu "quatre de ces lumières planant au-dessus du secteur" en un quart de cercle au-dessus de l'objet au sol. "La lumière s'est éteinte au-dessus de l'objet au centre (celui sur la terre) et ensuite il a volé juste au-dessus de nous," a dit Honeywell. Robert Taylor, chef de la police de Dexter, a dit qu'il a observé l'objet depuis la maison de Mannor sur une colline donnant une vue plongeante sur le marais de 300 acres à environ 12 miles au nord-ouest d'ici. "J'ai vu une lueur rouge vers le bas dans le marais," a dit Taylor. "C'était d'un rouge lumineux pulsant et ensuite il est devenu plus faible. J'ai dirigé les jumelles là-dessus et j'ai vu qu'il y avait une lumière sur chaque extremité de la chose." L'adjoint Stanley McFaddena dit qu'au moins 60 personnes ont vu les lumières étranges dans le ciel ou sur la terre. L'OBJET A ATTERRIMcFadden et l'adjoint David Fitzpatrick ont laissé leur voiture et ont progressé à travers le marais après avoir observé l'objet d'élever au niveau des sommets des arbres, puis plonger vers le bas et apparemment atterrir. "Il avait une lumière rouge et verte, une lumière de chaque côté, et une lueur rougeâtre blanche au centre. Mannor et son fils ont indiqué qu'il était comme deux cuvettes (elliptiques) acollées ensemble, avec une couverture sur le dessus, brunâtre de couleurs, avec une surface gauffrée," a dit McFadden. La base aérienne de Selfridge près de Detroit, à environ 50 miles d'ici, a renvoyé des journalistes s'en enquérant vers le secteur des quartiers généraux de la Défense Aérienne de Detroit à Baffle Creek, Michigan. Les appels téléphoniques au bureau de l'information public du secteur n'ont pas eu de réponses, et un secrétaire a dit que le commandant de la base était sorti. |
